original version的例句大全

Statistics were just as much a fantasy in their original version as in their rectified version.

论起异想天开,从前的统计数字跟修改后的版本半斤八两,高下难分.

英汉文学

They decided to publish the original version, agreeing that it was better than the cut one.

他们决定出版这个原版, 同时承认比删减版好.

互联网摘选

Remark: In case of discrepancy original version in Chinese shall prevail.

备注: 当本协议发生歧义时,应当以中文为准.

互联网摘选

You should not make a violence to the original version of the book.

你不应该篡改原著.

互联网摘选

Sorry I don't know the original version.

很抱歉我不知道原来的版本.

互联网摘选

Please download the original version of the software.

请下载正版的这种软件.

互联网摘选

The original version featured a guitar solo.

吉他独奏是原版的特色。

词典精选例句

In the original version, the villain was a hedge-fund manager.

在原著中, 那个恶棍是个对冲基金的经理.

互联网摘选

The original version was lost last year.

蓝本是去年丢失的.

《现代汉英综合大词典》

Please note: This is Hemi-Sync Version, if you are looking for Original Version, please Click Here.

请注意: 此为双脑同步版本, 若要购买普通版, 请按此连结.

互联网摘选

In case of discrepancy, the original version in Chinese shall prevail.

当发生歧意时,应以法律法规颁布单位发布的中文原文为准.

网络文摘精选

The'new'film is just a souped-up version of the 1948 original.

这部 ‘ 新 ’ 电影只不过是在1948年的原版片中做些更动而已.

互联网摘选

The pirated version is a cheap copy of the original.

盗版版本是对原版的廉价复制。

金山词霸

Because sometimes there is variation between original English version and literal Chinese translation.

因为有时在原版英文和中文字面翻译上意思有差别.

互联网摘选

Based on the 76-episode drama in the original Chinese version, the six-episode TV movie and 13-episode American drama reproduced the TV music and retook the shots of the life in old age of the main character Zhen Huan, presented by Chinese popular TV star Sun Li.

76集的中文版《甄嬛传》将被改编成6集的迷你电视电影和13集的美版电视剧，重新制作电视配乐，中国电视明星孙俪补拍甄嬛晚年生活的镜头。

互联网摘选

I just got from Anson the original version of Showstopper which I intend to go through intensively.

刚刚从老公那儿拿到了《观止》的英文版。我准备好好研究一下。

互联网摘选

Results: Four factors: ideas of reference, cognition, deviant perception and perception uncertainty were correlated to the original Germany version with relative coefficient between 0.7~ 0.9. Conclusion: The CESI had reasonable factor structure and was applicable in Chinese schizophrenia patients.

关联观念因子与住院次数成显著性负相关，知觉不确定因子与住院次数和病程均成显著性负相关。结论ESI中文版的因子结构合理，适合在中国精神分裂病人中使用。

互联网摘选

The movie version improved on the original novel.

这个电影剧本胜过原来的小说.

互联网摘选

The movie version improves on the original play.

改写的电影剧本超过原来的剧本.

互联网摘选

Second, the good theory offers the ethical metaphysics original version for theory of God of the Christian religion.

第二，善的理念为基督教的上帝论提供了道德的形而上学蓝本。

互联网摘选